首页 » 中国汉字听写大会:我的趣味汉字世界4 » 中国汉字听写大会:我的趣味汉字世界4全文在线阅读

《中国汉字听写大会:我的趣味汉字世界4》羞xiū与yǔ哙kuài伍wǔ

关灯直达底部

释义

不屑与樊哙同为列侯。泛指以跟某人在一起为耻。

名家解读

这里省略了一个主语,就是韩信。声名赫赫的韩信,沉浮于宦海之前,曾经忍受胯下之辱;但是,功名日盛之后,他却不屑与屠狗起家的樊哙同列王侯。所以,此一时彼一时,看起来有些人并不把老祖宗“贫而无谄,富而无骄”的说法放在心上。(张一清)

辨析

“羞与哙伍”一词的意思很好理解,即“因为和樊哙为伍而感到羞耻”。书写时要注意“哙”字的写法,不要因读音和字形相近而和“脍”“刽”等字混淆。记忆时要理解词的本义。

你知道吗?

作为汉朝开国元勋的樊哙与刘邦私交甚好,并娶刘邦妻子吕后的妹妹为妻,常年跟随刘邦征战。在鸿门宴中,樊哙勇敢地持剑盾闯入帐内保护刘邦,使刘邦安然逃脱。汉朝建立之后,樊哙被封为舞阳侯。

字里字外

“羞与哙伍”出自《史记·淮阴侯列传》。韩信探望了樊哙之后,樊哙跪在门口为韩信送行,并说道:“大王能来看我真是我的荣幸!”韩信出门后,笑道:“想不到我这一生竟然与樊哙这样的人为伍。”

说出“羞与哙伍”的人就是韩信,同为辅佐刘邦打天下的开国功臣,韩信为什么会说出这样的话呢?原因主要有两点。

首先,虽然两人早年都跟随刘邦,但地位有显著差别。韩信文韬武略,战无不胜,是刘邦手下最出色的大将,如果没有韩信,刘邦不可能得到天下。韩信始终认为,樊哙只不过是个有勇无谋的粗俗之人,根本无法与自己相提并论。汉朝建立之后,韩信被封为楚王,但刘邦却始终对手握重兵的韩信心存芥蒂。最终,刘邦痛下决心,设计擒下了韩信,污蔑其谋反,并剥夺了韩信的兵权,贬其为淮阴侯。如此一来,韩信就与身为舞阳侯的樊哙级别相同,当他再次与樊哙相见,依然见到樊哙如从前一般跪拜,心里难免酸楚,“羞与哙伍”是韩信的一种感慨和自嘲。

其次,樊哙曾在早年的征战中作为韩信麾下的一员猛将,对韩信言听计从,推崇备至。然而,樊哙同样也是刘邦最信任的人之一,在污蔑并擒下韩信的事件中,樊哙不得不亲手将韩信投入囚车。所以,当两人同为侯爵再次相见时,重情重义的樊哙仍以当年的礼节拜见韩信,而韩信则对樊哙嗤之以鼻,羞与为伍。