首页 » 宫崎骏和他的世界 » 宫崎骏和他的世界全文在线阅读

《宫崎骏和他的世界》CHAPTER3 宫崎骏动画中的角色 01 娜乌西卡为何杀死多鲁美奇亚士兵? 从纯洁孩童的形象说开去

关灯直达底部

作者 山川贤一

柯南与拉娜

仔细想来,宫崎骏首度执导的作品《未来少年柯南》的故事情节相当奇妙。孟斯莉[1]、戴斯[2]和其他成人角色在故事中不断成长,但柯南和拉娜这样的儿童角色并没有太大变化。在故事刚开始时,他们就已经很善良、很聪明了,没有丝毫成长的余地。照理说,只有孩子才有成长的空间,而《未来少年柯南》偏偏反其道而行。

这貌似是宫崎骏故意所为。他曾明言,他描绘的是角色们“返老还童”“摆脱各种束缚,成为真正的自由人”的过程。(《出发点(1979—1996)》)原来在《未来少年柯南》的世界中,纯真无垢的孩童才是最为理想的状态。大人们的成长之所以明显,是因为他们在不断靠近孩童的过程中发生了巨变。

不过宫崎骏也对不断追逐纯真孩童这一理想型的自己产生了担忧。1983年,宫崎骏在点评早稻田大学动画同好会制作的两部短片(主角均为少女)时如此说道:

在从少年转变为青年的某个时期,拥有某种倾向的、心境并不稳定的青年们总会以少女的故事作为神圣的象征……少女就是他的一部分,是他内心世界的投影。她是一个能无限包容他的异性,却不会像母亲那样将他吞入子宫,剥夺他的所有力量。为了这个少女,他能发挥出主观能动性与全部的潜力……试图自立的女人们会憎恨这样的少女。她们会觉得,男人们在用暴力将女人压进模具。其实我们要呐喊,我们并没有这么想,我们也是疼得满地乱爬,我们也活在痛苦的翻滚中。(《出发点(1979—1996)》)

宫崎骏认为,青年心目中的少女形象有一种暴力性,企图在潜意识中将现实中的女性压进模具里。而这种形象,正是学生们制作短片的原动力。

然而,他并没有一口咬定青年们的做法是错误的。他说,“我跟他们一般大的时候,也对少女怀有同样的印象,即便是今天,我也没有完全甩掉这种思维定式”,“这类作品让我更切实地体会到了这一点。”(《出发点(1979—1996)》)

对柯南而言,拉娜就是能无限包容他的异性,而且他愿意为了拉娜发挥主观能动性与全部的潜力。但宫崎骏并不想将他们的关系局限在这个层面上。在拉娜遇险时,柯南英雄救美,但也多亏了拉娜的机智他才避开了敌人的攻击。事后,柯南兴奋地喊道:“我本来是来救你的,没想到居然被你给救了!”也许这一幕就是宫崎骏为了撼动英雄救美模式而特意插入的吧。

娜乌西卡心中的阴暗

在漫画版《风之谷》中,宫崎骏在这个问题上使用了更多的笔墨。主人公娜乌西卡是他最爱的纯洁少女,但他也将与这一形象格格不入的阴暗植入了娜乌西卡的内心。

在故事的开头,多鲁美奇亚入侵风之谷。娜乌西卡在多鲁美奇亚士兵的挑衅之下失手杀死了对方。后来制作的剧场版中也有这一幕,让许多没看过漫画的观众一头雾水,因为他们没有看到漫画中的铺垫。

在漫画版中,宫崎骏再三强调,娜乌西卡是族长之女,总有一天要成为风之谷的领袖。故事刚开始时曾有这样一幕:娜乌西卡急急忙忙冲进父亲基尔的房间,汇报多鲁美奇亚入侵培吉特的消息。父亲厉声喝道:“娜乌西卡!你慌成这样成何体统!就算是天塌下来了,族长都不能乱了阵脚。领袖要是慌了,百姓心里就更慌了!……你肩负着风之谷的命运啊!”(《风之谷(宽版)》第1册)

娜乌西卡必须成为可靠的领袖。可是在手刃多鲁美奇亚士兵之后,她便意识到潜伏在自己心中的阴暗,会让她在怒气的驱使下失手杀人。

宫崎骏将柯南定位为“有怒火却没有杀意的少年”。(《出发点 (1979—1996)》)在故事中,柯南还向险些坠楼的宿敌雷普卡伸出了援手。

但娜乌西卡心中有着宫崎骏故意植入的杀意。其实《风之谷》与《未来少年柯南》有许多共同点。故事的舞台都是末日战争后的世界,而推动故事情节的关键是在当年的战争中毁灭了世界的兵器(空中要塞巨人号、巨神兵)。换言之,宫崎骏在《未来少年柯南》的基础上创作了《风之谷》,并加入了许多在创作《未来少年柯南》时没能探讨的主题。

领袖娜乌西卡与有阴暗面的真正的娜乌西卡的纠结,在杀害多鲁美奇亚士兵之后的一幕中表现得更为明显。多鲁美奇亚大军撤退了,但附着在战斗机上的腐海孢子传染给了风之谷居民极为珍爱的长老之树。如果大树回天乏术,就只能一把火把它烧掉。

作为族长的女儿,娜乌西卡需要做出最后的决定。她爬上大树,拔出小刀,以便刺穿树皮,确认被感染的严重程度。谁知她拔出刀一看,却发现上面还沾着多鲁美奇亚士兵的鲜血,顿时慌乱无措。

刀上的血,让娜乌西卡意识到自己离完美还有很远的距离。即便如此,她还是要以领袖的身份痛下决心。

娜乌西卡发现,大树已病入膏肓。火烧大树之后,精疲力竭的娜乌西卡独自坐在水边,喃喃道:“我为什么会生在族长家呢……”

随着故事情节的不断推进,善良而又富有领袖气质的娜乌西卡肩负起更多人的命运。宫崎骏曾如此评价柯南的作用:“我一直认为,金锡之所以能那么随意,戴斯之所以走上正道,孟斯莉之所以改变,多亏了柯南的无声帮助。”(《出发点(1979—1996)》)而娜乌西卡也在故事中发挥了同样的作用。

然而,娜乌西卡心中有着柯南所没有的圣痕,所以她会将这份职责视作重负。她甚至因为不堪重负寻过短见。

娜乌西卡的痛苦会以名叫“虚无”的骷髅怪物的形象出现在她的内心世界。怪物如此谴责她:“低头看看,看看你的脚下(视野中尽是骸骨),这些死者中也有死在你手里的人,你真是揣着明白装糊涂啊。你想当一辈子的纯真小儿?做梦!”(《风之谷(宽版)》第5册)

此处的纯真小儿4个字着实耐人寻味。柯南与拉娜就是如假包换的“纯真小儿”,而宫崎骏在此处特地强调——娜乌西卡并不纯真。

在漫画版《风之谷》中,宫崎骏虽然将主人公娜乌西卡设定成与柯南和拉娜相近的类型,却特意在她心中植入了阴暗。这也许是为了打破自己心中最为理想的纯真少女形象。

在故事的后期,娜乌西卡顿悟清洁与污浊是不可分割的,肯定了拥有阴暗面的自己。我将在其他章节详细分析这一段。

漫画版与电影版的对比

电影版《风之谷》中虽然有娜乌西卡杀死多鲁美奇亚士兵这一幕,却没有对她的阴暗面做出更多的刻画,所以很多观众并没有看懂这一幕背后的含义。

为什么宫崎骏没有在电影版中强调娜乌西卡的阴暗面呢?原因很简单——因为电影的篇幅不足以诉说一个如此复杂的故事。

在漫画版《风之谷》中,娜乌西卡不仅有我们之前分析过的阴暗面,还要为另一个矛盾发愁。在《风之谷》的故事所发生的未来世界,存在一片会释放剧毒瘴气的巨型森林“腐海”。自不用说,它与人类处于对立的关系。但娜乌西卡既爱人类社会,又深爱着腐海,所以她夹在自然与人类之间进退维谷,一筹莫展。

换言之,娜乌西卡是个背负着双重矛盾的人物。短短一两个小时的电影绝不可能将如此复杂的角色刻画好。为此,宫崎骏在电影版中将娜乌西卡的矛盾集中在了人与自然的关系上。

细细对比漫画版与电影版便会发现,与领袖立场和阴暗面的对立这一主题有关的场景几乎都没有出现在电影中,比如我们刚才分析过的族长基尔呵斥娜乌西卡那段。因多鲁美奇亚军队带来的孢子不得不烧掉大树的桥段倒是有,但当时娜乌西卡并不在风之谷,决定烧树的人是祖奶奶。

而与人和自然的矛盾有关的场景大都保留了下来。比如,小娜乌西卡偷偷饲养的小王虫被大人们发现,不幸惨死的回忆片段。

在电影版中,为了强调人与自然的矛盾,宫崎骏特意增加了一些元素。比如,电影版的库夏娜企图用手中的巨神兵火烧腐海,但漫画版中并没有这项设定。

宫崎骏为什么要这么改呢?也许他是想将库夏娜塑造成憎恨腐海(即自然)的角色,并将其放在娜乌西卡的对立面上,以便突出人与自然的对立这一主题。据说将库夏娜设定成独臂的点子是伊藤和典[3]提出来的,但如果宫崎骏觉得这个创意不符合他的意图,他又何必要采纳呢?

毕竟电影篇幅有限,调整剧情也是在所难免。话虽如此,我们依然无法否认电影版的娜乌西卡太过平淡,也太像优等生了。

杀害多鲁美奇亚士兵的桥段在电影中显得颇为突兀,但宫崎骏还是保留了这一幕。这也是为了防止娜乌西卡沦为彻头彻尾的优等生吧。

[1] 战后生还者,后在英达仕多成长并为三角塔效力。初时忠心执行任务,遇上高立后,慢慢对行动产生怀疑,后来背叛雷普卡成为柯南的伙伴。

[2] 巴拉克号船长,个性轻浮,爱美女,是个见风转舵的小人物,不过仍有正义感。与柯南经历多次冒险后成为伙伴。

[3] 伊藤和典(1970—),编剧,代表作有《相聚一刻》《福星小子》等。与贞本义行(代表作有《新世纪福音战士》)、真下耕一(代表作有《NOIR》)并称占据21世纪日本(世界)动画顶点的三位巨匠。