《金瓶梅詞話》第五十四回 伯爵郊友 任官豪家看病症
「 日 晴未可商， 常言 起 惶，
浪 年少耽 陌， 薄命 娥怨 窗；
乍入杏村沽美酒， 橘井 奇方，
人生多少悲 事， 度春 度霜。」
西 在金 房 起身，分付琴童、玳安送 蹄羊肉到 二爹家去。 小 政送去 ， 伯爵政邀客回 ， 了就 房， 邀 的 一 回字：「昨 ， 承佳惠， ！即刻屈吾兄 舍，同往郊外一 。」 完了，走出 ， 交 玳安。玳安道：「 要 字去了。爹差我 在 伏侍，也不得去了。」 伯爵笑道：「怎好 你 油嘴，折 了你二爹哩！」就把字 袖 了。玳安道：「二爹，今日在那笪 吃酒？我 把卓子也 ？ 是灰 的哩！」伯爵道：「好人呀，正待要抹抹。先 在家 吃了便 ，然後到郊 上去 耍。」琴童道：「先在家 吃 ，也倒有理，省得又到那 吃 ， 把 盒酒小碟 拿去 。」伯爵道：「你 倒也 明，正合二爹的粗主意。想是日夜被人 掘，掘 了 明孔哩！」玳安道：「 要 ，就 你收拾起 。」伯爵道：「 叫做接 三 音堂，妙妙妙！」 安童 收拾了七八分，只 的走 ， 是白 。 了伯爵拱手，又 了琴童、玳安道：「 小 ， 等奉承你二爹？」伯爵道：「你莫待 酸哩！」笑了一番。白 道：「哥 那 客？」伯爵道：「只是弟兄 坐坐，就 茶， 有 的新客。」白 道：「 妙了！小弟 怕的是面 相 的人同吃酒。今日我 弟兄 小 ，倒也好吃 耍。只是席上少不得娼的，和 、李惠 唱 唱，倒也好吃酒。」伯爵道：「不消分付，此人自然知趣。 道 昏昏的，吃了一 便 了？你 曾 我是恁的 ？」白 道：「停 停 ， 是你老 。只是停 ，少 我的酒。因前夜吃了火酒，吃得多了，嗓子 怪疼的要不得，只吃些茶 粉 。」伯爵道：「酒病酒 ，就吃些何妨？我前日也有些嗓子痛，吃了 杯酒，倒也就好了，你不如依我 方， 妙。」白 道：「哥你只 嗓子，可 肚子 ？」伯爵道：「你想是 有用早 ？」白 道：「也差不 。」伯爵道：「怎 ？」就跑的 去了。拿一碟子乾糕、一碟子檀香 、一 茶出 ， 白 吃。那白 把檀香 一 一口，都吃 了， 道：「 好！」伯爵道：「糕亦 通。」白 就 都吃了。只 琴童、玳安收迭家活，一霎地明窗 几。白 道：「收拾恁的整 了，只是弟兄 未 。早些 也得，怎地只管 在家 ，不知做甚的 ？」伯爵政望著外 ，只 常 走 屋 。琴童政掇茶出 ，常 拱手 ，便瞧著琴童道：「是你在 ？」琴童笑而不答。吃茶 ，三人 立起散走。白 看 上有一副棋枰，就 常 道：「我 你下一 棋。」常 道：「我方走了 剩剩的，政待打 衣 扇子，又要下棋！也 ，待我胡 下局 。」就取下棋枰 下棋。伯爵道：「 道 ？」白 道：「今日 兄了，不如著入己的，倒也 捷些 ，省得 脾胃，吃又吃不成。倒不如人己的有 惠。」伯爵道：「我做主人不 ，你 也著 道 ？」笑了一番。白 道：「如今 了，著甚 西？ 是 子。」常 道：「我不 得 子，只有扇子在此， 得二三 子起的，漫漫的 了 。」白 道：「我是 人的 汗巾，在 也值 多，就著了 。」一 交 伯爵，伯爵看看，一 是 的白竹金扇， 是 做骨子。一 是簇新的 汗巾。 道：「都值的， 著了 。」伯爵把 件拿了， 就 局起 。琴童、玳安 家主不在，不住的走在椅子後 ， 看下棋。伯爵道：「小油嘴，有心央及你 再 我泡一 茶 。」琴童就 玳安暗暗 做了一 鬼 ，走到後 茶了。 白 常 棋子原差不多，常 略高些，白 反悔，政著 ，只 白 一 棋子， 的 倒了。那常 暗暗 他要悔，那白 果然要拆 著子。一手撇去常 著的子， 道：「差了差了，不要 著。」常 道：「哥子 ，不好了。」伯爵奔出 道：「怎的 起 ？」常 道：「他下了棋，差了三四著，後又重待拆起 ，不算 ，哥做 明府，那 有 等率性的事？」白 面色都 了，太 都是青筋 起了， 面涎唾的嚷道：「我也 不曾下，他又 的一著了。我政待看 分明，他又把手 影 影去，混 得人眼花撩 了。那一著方 著下，手也不曾放，又道我悔了，你 一 ，怎的 我不是？」伯爵道：「 一著便 就著了，也 不叫悔，下次再莫待恁的了。」常 道：「便 ，且容你悔了 著。後 再不 你『白 』我的子了。」白 笑道：「你是『常 』 的，倒 我。」政 ， 希大也到了。琴童掇茶吃了，就道：「你 自去完了棋，待我看看。」正看 ， 典恩也正走到屋 了。都 寒 ，就 ：「可著甚的 ？」伯爵把二物 人看，都道：「既是 般， 著完了。」白 道：「九阿哥，完了 ，只管思量甚的？」常 政在 局， 典恩 希大旁 。希大道：「九弟 了。」 典恩道：「他 了，恁地倒 了？ 一杯酒。」常 道：「看看 叨 了。」白 都 了，道：「 道 把扇子是送你的了？」常 道：「也差不多。」于是填完了官著，就 起 。白 看了五 棋 ，常 只得 。白 又 找 常 三 棋子，口 道：「 在 三著了。」 忙 自家棋子， 了五 子。希大道：「可是我 著了。」指 典恩道：「 你一杯酒，停 一准要吃 我。」 典恩笑而不答。伯爵就把扇子 原梢汗巾，送 常 。常 把汗巾原袖了， 扇子拽 弄，品 ， 人都笑了一番。玳安外 奔 ， 是 金 相 相引，嬉笑 了，深深的相 位。白 意思 要下 ， 被 人笑了。伯爵道：「 ，等大哥一 ，用了 ，就到郊 上去。著到 ？莫要著了。」于是琴童忙收棋子，都吃 茶。伯爵道：「大哥此 也 了，莫待弄宴了， 耍不 ？」 ，西 到，衣帽 整，四 小 跟 ， 人都下席迎接， 坐， 妓女都磕了 。 、李惠都到 磕 了。伯爵就催琴童、玳安拿上八 靠山小碟 ，盛著十香瓜、五方 豉 油浸的花椒、 醋滴的苔菜 、一碟糖蒜 、一碟糟 乾、一碟辣菜 、一碟 的大通 、一碟香菌 放停 。 小 西 坐地，加倍小心，比前越 有些 前健。伯爵 西 看他 放家活，就道：「 了他 ，收拾了 多事，替了二爹 多力 。」西 道：「恐怕也伏侍不 。」伯爵道：「忒 了些。」 希大道：「自古道 手下 弱兵， 竟 了他 ，自然停 。」那 小 完小菜，就拿上大 酒 ，不住的拿上廿碗下 菜 ，蒜 荔枝肉 、葱白椒料 皮煮的 羊肉 ， 、 、酥 、熟肚 之 ， 不得 多色 。原 伯爵在各家吃 ，都 了 些好烹庖了，所以色色俱精， 物不妙。 人都 起 ，嗒嗒 都吃了 大杯酒，就拿上 吃了。那 金 吃素，再不用 ，只吃小菜。伯爵道：「今日又不是初一月半， 作衙甚的？ 初有一 人，吃了一世素，死去 了 王， ：『我吃了一世素，要 一 好人身。』 王道：『那得知你吃不吃？且割 肚子 一 。』割 ，只 一肚子涎唾。原 平日 人吃 ， 在那 的。」 人笑得翻了。金 道：「 鬼，是那 ！可不怕地 拔舌根 ？」伯爵道：「地 只拔得小淫 的舌根，道是他 嘴 活 哩。」都笑一 。伯爵道：「我 到郊外去一 何如？」西 道：「 妙了！」 人都 妙。伯爵就把 食盒，一 酒，都央及玳安 各家人抬在河下。 一 小舡，一 下了，又 一 空舡 人。 人逐一上舡，就 到南 外三十里有 ， 到 太 庄前。伯爵叫 了船，就上岸，扶了 金 、 上岸。西 道：「到那一家 上走走倒好？」 伯爵道：「就是 太 上也好。」西 道：「也 ，就是那笪也好。」 人都到那 ， 入一 堂，又 入曲廊深 ，茂林修竹， 不 多景致。但 ：
「翠柏森森，修篁簌簌。芳草平 青 褥，垂 舞 。曲砌重 ， 名花 若 ；幽窗密牖， 弄如簧。真同 苑 光，不 清都景致。散淡高人，日涉之以成趣；往 游女，每 此而忘疲。果 奇 ，非因 。」
西 了 金 、 手，走往各 ， 玩一番。到一木香棚下， 的 ， 又有老大 的石凳琴 ，恰好散坐的， 人都坐了。伯爵就去交琴童 舡上人，拿起酒盒、菜蔬、 、器皿等上 ，都放在 之下，先吃了茶， 起 寡嘴、祝麻子的事。常 道：「不然，今日也在 。那 起！」西 道：「也是自作自受。」伯爵道：「我 坐了 。」白 道：「也用得著了。」于是就 列坐了。西 首席坐下， 妓女就坐在西 身 。 、李惠立在太湖石 ， 琵琶，漫擎檀板，唱一 曲，名曰水仙子：
「 著俺老母情，他 待 火，刮刮匝匝烈焰生。 水面上 ，忒楞楞 ，生分 交 。 刺刺沙鞲雕鞍，撒了 ， 琅琅 偷香 喝 提 ，支楞楞 了不 碧玉 。咭叮叮 ，精 上摔碎菱花 ， 通通 ，井底 瓶。」
唱 ，又移酒到水池 ， 下毡 ，都坐地了。 弄 ，猜拳 色，吃得恁地 。西 道：「董 那 小淫 ，怎地不 ？」 伯爵道：「昨日我自去 他，他 要送一 子出 ， 午前 的。想必此 得我 在 耍，他一定 也。」白 道：「 都是二哥的 ，怎的不 了他 ？」西 就向白 耳 道：「我 那花子 了。只 了日中，董 不 ，各 主人三大碗。」白 伯爵 了。伯爵道：「便 。只是日中以前 了，要 列位三大碗一 。」 便一 了，董 那得 ？伯爵慌得只管笑。白 希大、西 、 妓女， 般 般，都定了 。西 假意 手起 。分付玳安交他假意嚷 ，只 董姑娘在外 了，如此如此。玳安 得了。停了一 ，伯爵正在 疑，只 玳安慌不迭的奔 道：「董家姐姐 了！不知那 的 ？」那伯爵嚷道：「 我老太婆也！我 就 的。快把酒 ，各 三碗一 。」西 道：「若是我 嬴了，要你吃你怎的就肯吃？」伯爵道：「我若 了，不肯吃，不是人了！」 人道：「是便是了。你且去叫他 ，我 好吃。」伯爵道：「是了。好人口 的言 呢！」一走出去， 西南北都看得眼花了，那得董 的魂 ？望空 道：「 淫 ，在二 面上 般的拔短梯， 作衙哩！」走 去， 人都笑得了不的。 住道：「如今日中 了，要吃 我 三碗一 。」伯爵道：「都是小油嘴哄我，你 倒做 了我的酒了。怎的 ？」西 不由分 ， 捧一碗酒， 伯爵道：「方 的，不吃不是人了。」伯爵接在手， 希大接 又斟一碗 了，吃也吃不完， 典恩又接手斟一大碗酒 了，慌得那伯爵了不的，嚷道：「不好了， 出 了。 些小菜我 ，便好。」白 倒取甜 西去。伯爵道：「 短命，不把酸的，倒把甜的 混 ！」白 笑道：「那一碗就是酸的 了。左右 酸苦辣，都待 到 了。且 慌著！」伯爵道：「精油嘴， 口得好！」常 又送一碗 了，伯爵只待奔 避。西 和 妓女 住了，那 得去？伯爵叫道：「董 短命小淫 ！害得老子好苦也！」 都笑做一堆。那白 又交玳安拿酒 ， 斟著。玳安把酒 嘴支入碗 一寸 多，骨都都只管 ，那 肯住手。伯爵瞧著道：「痴客 主人也 。那 小淫 打 的，怎的把 子都放在碗 了！看你一千年，我二 也不 掇你 老婆哩！」 金 、 各人斟了一碗送 伯爵。 伯爵道：「我跪了 ！」 金 道：「都免 ，只 酒便了。」 道：「怎的不向董家姐姐 ，求他 了？」伯爵道：「休 笑了，也勾吃了。」 一 推酒到嘴，伯爵不好接一 ， 手各接了一碗，就吃完了。 忙吃了些小菜，一 面都通 了。叫道：「我被你 弄了。酒便慢慢吃 好，怎的灌得 不 的！」 人只待斟酒。伯爵跪著西 道：「 求大哥 方便， 恕小人 性命， 要留他陪客。若一醉了，便不知天好日暗，一些 子也 有了。」西 道：「便 ， 碗一 ，你且欠著，停徵了 。」伯爵就起 道：「一 蠲免了 ，足 大恩！」西 道：「也 ，就恕了你。只是方 ，我 不吃，不是 人。如今你 有些 人 了！」伯爵道：「我倒灌醉了。那淫 不知那 歪斯 去了！」
笑伯爵道：「咳，怎的大老官人在 做 道 耍，董 姐也不 ？」伯爵假意道：「他是上 的名妓，倒是 的。」 金 道：「他是 利去了。成甚的行 ，叫他是名妓！」伯爵道：「我 得你想必有些吃醋的宿 哩！」西 是蔡公子那夜的故事，把金 一看，不在 下。那 伯爵已是醉醺醺的。 妓女又不是耐 的，只管 唇弄舌，一句 ，一句去，歪斯 到吃得冷淡了。白 金 道：「你 唱 曲 ？」 道：「也使得。」 金 先唱。常 道：「我 那白阿弟的扇子，倒是板骨的，倒也好打板。」金 道：「借 打一打板。」接去看看道：「我倒少 把打板的扇子。不作我 的棋子，送 我 。」西 道：「 倒好。」常 吃 人 掇不 ，只得送 他了。金 道：「 姐在 ，我怎的好 要。我 你猜色，那 色大的，拿了 。」常 道：「 有理。」就猜一色，是 了。金 就 了。常 假冠冕道：「 怎 ？我 有一 汗巾，送 金 姐， 了扇 。」遂送 去。金 接了道：「 撒漫了。」西 道：「我可惜不曾 得好川扇 ，也 富 富。」常 道：「 是打我一下了。」那 希大 地嚷起 道：「我 乎忘了！又是 起扇子 ！」交玳安斟了一大杯酒，送 典恩道：「 完了旁 的酒。」 典恩道：「 了。停了 想出 ，他每的 西都花 了，那在一杯酒？」被 希大逼勒不 ，只得呷完了。那 金 就唱一曲，名 荼｛艹縻｝香：
「 得初相守，偶 因循成就，美 效 。花朝月夜同宴 ，佳 酬，到今日一旦休。常言道，好事天 ，美姻 他娘 阻，生拆散 交 友。 坐想行思， 感 ，辜 了星前月下深深咒。 不 ，愁不煞，神天 ，他有口不 相逢， ，情取一 消瘦。」
唱 ， 接唱一曲，名青杏 ：
「 雨替花愁， 雨 花也 休。 君莫惜花前醉，今朝花 ，白了人 。 乘 再三 ， 溪山好 追 。但教有酒身 事，有花也， 花也，好 甚春秋？」
唱 ，李惠、 排立， 希大道：「 有 些伎 ，不曾做哩。」只 的 ，吹的吹，琵琶 管，又唱一 小梁州：
「 外 ， 不到 清溪。 高柳 ，幽 意，料俗客 人知。山林本是 焉 ，用之行，舍之藏兮。悼後世，追前 ；五月五日。歌楚些 湘 。」
唱 ，酒 。那白 上，架著一面小小花框羯鼓，被他 在湖山石後，又折一枝花 ，要催花 鼓。西 叫李惠、 鼓，一 眼色，他 就 得了， 石孔 瞧著，到 吃的面前，鼓就住了。白 道：「 竟 油嘴，有些作弊！我自去打鼓。」也弄西 吃了 杯。正吃得 ，只 童 ，到西 身 ，附耳低言道：「六娘子身子不好的 ，快 爹回 。 也 在 外接了。」西 得， 忙走起告 。那 酒都有了， 人都起身。伯爵道：「哥，今日不曾奉酒，怎的好去？是 些耳 法 不好。」便待留住。西 以 情告 他，就 了上 。伯爵又留 人，一 金 霎眼挫不 了。伯爵 足 踪 去，只 在湖山石下撒尿，露出一 ， 明珠。伯爵在隔 笆眼，把草 他的牝口。 金 撒也撒不完，吃了一 ，就立起， 腰都 了。 道：「 短命，恁尖酸的 槽道！」面都 了， 笑 出 。伯爵 人 知，又笑了一番。西 原留琴童 伯爵收拾家活。琴童收拾 食具下舡，都 城了。 人 了伯爵，各散去 。伯爵就打 舡 ，琴童送 家活，伯爵就打 琴童吃酒。都不在 下。 西 家， 步做一步走，一直走 六娘房 。迎春道：「俺娘了不得病，爹快看看他。」走到床 ，只 李瓶 咿 的叫疼， 是胃腕作疼。西 他叫得苦楚， 忙道：「快去 任 官 看你。」就叫迎春：「 童 帖，去 任太 。」迎春出去 了。 童 侍生帖，去 任太 了。西 了李瓶 ，坐在床上，李瓶 道：「恁的酒 ！」西 道：「是胃 了，便 著酒 。」又 迎春道：「可曾吃些粥 ？」迎春回道：「今早至今，一粒米也 有用，只吃了 三 。心口肚腹 腰子，都疼得 的。」西 著眉， 著眼， 了 口 。又 如意 ：「官哥身子好了 ？」如意 道：「昨夜 有 ， 要哭哩！」西 道：「恁的悔 ！娘 都病了，怎的好？留得娘的精神， 好去支持孩子哩！」李瓶 又叫疼起 了。西 道：「且耐心著，太 也就 了。待他看 脉，吃 ，就好了的。」迎春打 房 ，抹 卓椅， 香 茶。又支持奶子，引 得官哥睡著。此 有更次了，外 狗叫得不迭， 是琴童 。不一 ， 童掌了 ，照著任太 四角方巾，大袖衣服， 了。 坐在 下。 童走 ：「 了 了，坐在 下了。」西 道：「好了，快拿茶出 。」玳安即便掇茶，跟西 出去迎接任太 。太 道：「不知尊府那一位看脉？失候了， 罪 多！」西 道：「昏夜 重，心切不安。 惟垂 ！」太 著地打躬道：「不敢！」吃了一 豆子撒的茶，就 ：「看那一位尊恙？」西 道：「是第六 小妾。」又 一 桃的茶 ， 了 句 。玳安接 ，西 道：「 面可曾收拾？你 去 ，掌 出 照 去。」玳安 到房 去 了一 ，就掌 出 回 。西 就起身打躬，邀太 房。太 遇著一 口，或是 上，或是 去 ，就打一 半喏的躬， 身恭敬， 口寒 。走 房 ，只 沉 金鼎， 火 缸。 重 ，玉 下。真是繁 深 ，果然 一洞天。西 看了太 的椅子，太 道：「不消了。」也答看了西 椅子，就坐下了。迎春便把 褥 ， 起李瓶 的手，又把 帕 了玉臂，又把自己袖口 著他 指， 底下露出一段粉白的臂， 太 看脉。太 澄心定 ，候得脉 是胃 弱，血少肝 旺，心境不清，火在三焦， 要降火滋 。就依 理， 西 了。西 道：「先生果然如 ， 是 的。 小妾，性子 忍耐得。」太 道：「政 故，所以他肝 原旺，人 不知他。如今木 了土，胃 自弱了。 那 得 ？血那 得生？水不能 火，火都升上截 。胸膈作 作疼，肚子也 常作疼。血 了， 腰子 身骨 ，通作酸痛， 食也吃不下了。可是 等的？」迎春道：「正是 的。」西 道：「真正任仙人了！ 道 望 切，如先生 明白脉理，不消 的，只管 出 了。也是小妾有幸！」太 深打躬道：「晚生 得甚的？只是猜多了。」西 道：「太 了些。」又 ：「如今小妾 用什 ？」太 道：「只是降火滋 ，火降了， 胸膈自然 泰；血足了，腰 自然不作疼了。不要 是外感，一些也不是的，都是不足之症。」又 道：「 事 得 ？」迎春道：「便是不得准。」太 道：「 便 一次？」迎春道：「自 了官哥， 不 十分 。」太 道：「元 原弱， 後失 ，遂致血 了，不是壅 了，要用疏通 。要逐 吃些丸 ， 他 才好。不然，就要做牢了病。」西 道：「便是 看得明白。如今先求煎 ，救得目前痛苦。 要求些丸 。」太 道：「 得。晚生返舍，即便送 ， 事的。只要知此症，乃不足之症；其胸膈作痛，乃火痛，非外感也；其腰 怪疼，乃血 ，非血 也。吃了 去，自然逐一好起 ，不 焦躁得。」西 不 口。 起身出房，官哥又醒 了，哭起 。太 道：「 位公子好 音。」西 道：「便是也 生病，不好得 。 累小妾，日夜不得安枕。」一路送出 了。 童 琴童道：「我方 去 他，他已早睡了。敲得半日 ， 有人出 。那老子一路揉眼出 ，上了 ， 打盹不住，我只愁突了下 。」琴童道：「你是苦差使。我今日 玩得了不的，又吃一肚子酒。」政在 ，玳安掌 ，跟西 送出太 。到 下，太 只管走。西 道：「 坐，再奉一茶， 要便 心。」太 道：「多 盛情，不敢 了。」一直走到出 。西 送上 ，就差 童掌 送去。 了太 ， 的 去。交玳安拿一 子， 上 去 。直到任太 家，太 下了 ， 他 道：「阿叔 ，且坐著吃茶，我去拿 出 。」玳安拿 盒，送 太 道：「 金 收了。」太 道：「我 是相知朋友，不敢受你老 的 。」 童道：「定求收了， 好 。不然，我 也不好拿去。恐怕回家去，一定又要送 ，空走 步。不如作速收了，候的 去便好。」玳安道：「 不 ，定求收了。」太 只得收了。 金盛了，就 去簇起煎 ， 瓶 丸子 ，也倒了 半瓶。 小 吃茶 ， 面打 回帖出 ， 玳安、 童。 了 ， 小 回 。西 了 袋厚大的， 道：「怎地 多！」拆 看 ， 是丸 也在 面了。笑道：「有 能使鬼推磨。方 他 先送煎 ，如今都送了 ！也好也好。」看 袋上是 著：「降火滋 。水二 ，姜不用，煎至捌分，食 服，查再煎。忌食 油 炙 等物。」又打上「世 任氏 室」的印 。又一封筒，大 票 ， 著「加味地 丸」。西 把 交迎春，先分付煎一帖起 。李瓶 又吃了些 ，迎春把 熬了，西 自家看 ， 清了查出 。捧到李瓶 床前，道：「六娘， 在此了。」李瓶 翻身 ，不 。西 一手拿 ，一手扶著他 ，李瓶 吃了叫苦，迎春就拿 水 了口。西 吃了粥，洗了足，就伴李瓶 睡了。迎春又 些 著，也 衣服假睡了。 也奇怪，吃了 ，就有睡了。西 也就熟睡去了。官哥只管要哭起 ，如意 恐怕哭醒了李瓶 ，把奶子 放他吃，後 也寂寂的睡了。到次日，西 起身， 李瓶 ：「昨夜 好些 ？」李瓶 道：「可霎作怪！吃了 ，不知怎地睡的熟了。今日心腹 ，都 不十分怪疼了。 了昨的下半晚，真要痛死人也！」西 笑道：「 天 天！如今再煎他二 吃了，就全好了。」迎春就煎起第二 吃了。西 一 魂，落向爪哇 去了。怎 得？有 ：
「西施 把翠蛾 ， 幸有仙丹妙入神；
信是 不死病， 果然佛度有 人。」
竟未知如何，且 下回分解：