§一　名家之后

　　诺斯生于法国圣云米St. Remy，外祖父和祖父都是著名的医学家和占星学家。

　　诺斯的天份一早便被外祖父赏识，专心向他传授医学和占星学的宝贵知识，又教晓他希腊、拉丁、希伯来的语文。诺斯写《世纪连绵》时将所有这些文字夹杂在法文里，使后来研究他的人须要经过一番破译的工作，才能推敲出他的原意。

　　要将他的原文译成英文确是问题丛生，目前没有两个译本是相同的，因此大大增加了了解他预言诗的困难。

　　当他祖父过世后，家人决定将他培养成医学家，于是送他往蒙配勒Montpellier一所大学就读，天资过人的诺斯不费吹灰之力便完成了学业。